Чем не угодил "человек" из заголовка совета? Не вижу здесь ошибок. И потом… если автор пишет о девушках — значит, он именно это хочет сказать, нет? Вон автор пишет выше, что его вариант нравился ему больше.
Ну смотрите. Смысл совета в том, что ты можешь сделать татуировку, а потом расстаться с любимым. Человеком. Но любимым человеком можно назвать маму, папу, подругу, дедушку, сестру, а не только того, с кем строишь отношения, "встречаешься" (до чего ж неприятное для меня название процесса). Ниже уже говорят о мамах и дочерях, поэтому я и уточнила. С ними не очень вероятно расстаться через несколько месяцев. Автор говорит о девушке, потому что сам мужчина. Но совет-то адресован всей аудитории, и девушки тоже любят сентиментальничать и выжигать на груди или попе имя Его. У нас редактура только появилась, мы ищем сейчас как раз рамки, за которые не стоит лезть. В данном случае это показалось мне важными поправками к смыслу. Совет — это не пост в жежешечку, он для людей пишется, так что, по-моему, можно несколько поурезать размах авторского замысла в пользу понятности и корректности формулировки. Если вы считаете, что я неправа, и считаете своё мнение достаточно обоснованным, чтобы исправить обратно — вам ничего не мешает это сделать.
Нет уж, спасибо. Это уже какая-то война правок получится. Вы исправили автора, я исправила вас, придёт юзернейм ещё умнее и исправит меня… Война правок совершенно не входит в мои планы. jashen, что касается смысла совета, я вас понимаю и согласна на все сто, что обобщённая формулировка — корректнее. Что там говорить, сама в подростковом возрасте была в ситуации, когда сильно хотелось запечатлеть имя, которое сегодня только жутко мозолило бы глаза. Но всё же… Автор есть автор, это всё-таки его совет, его идея… Ну вот хотел он к мужской части населения обратиться — так и сделал. Одно дело — в камментах указать "девушки, и вы не далайте тату!", другое — править сам совет. И в заголовке-то, кстати, именно "человек" фигурировал, а не "девушка"… И ведь вроде бы стало так верно, красиво и правильно, а осадок всё равно какой-то неприятный.
Никогда не делай татуировки с именем любимой девушки! Отношения с девушкой длятся обычно всего несколько месяцев. Отношения с твоей кожей будут длиться всю твою жизнь.
Нифига там не человек фигурировал. В каментах указать "девушки, и вы не делайте тату" не решает ситуации. Я убрала излишнюю экспрессию, на тему которой у меня пунктик (Никогда! Никогда ни за что на свете не делайте так! Судный день придёт! Греховно! Съем!) Убрала узость эту, насчёт которой мы договорились — ну эгоцентрично же автор сформулировал. Убрала ещё одну узость про несколько месяцев — тут тоже автор резво судит о всех, уж не знаю по себе или нет. Оставила удачную на мой взгляд изначальную форму всего совета — вот эти два сравниваемых-противопоставляемых абзаца. По-моему, задумка автора осталась нетронутой. Посыл я не изменила, структуру оставила, просто привела всё к советовому виду. И всё же повторюсь… Совет — это не пост в жежешечке, не нытьё с криком души… Не надо тут так трястить над идеей автора и защищать косяки её выражения… Разболталась я тут слишком, всё уже сказано :3
1 отношения
1 внешний вид
1 М+Ж
UDAV, я ничего об этом не писал
wolf, Ты написал что нельзя делать парню тату с именем девушки.
Поправил совет? Так лучше уже)
редакторский произвол :(
jashen, у меня круче звучало)
но узковато, удав же прав.
ага, сейчас гораздо лучше стало. да и "отношения ОБЫЧНО длятся несколько месяцев" удачно подправили — молодцы!
Что-то я, по-моему, проспала момент, когда редактора стали исправлять не только ошибки… Неприятно как-то даже.
Уже и авторство совета под вопросом.
Стилистические ошибки — тоже ошибки. Авторский вариант вам показался корректнее как совет?
Чем не угодил "человек" из заголовка совета? Не вижу здесь ошибок. И потом… если автор пишет о девушках — значит, он именно это хочет сказать, нет? Вон автор пишет выше, что его вариант нравился ему больше.
Ну смотрите. Смысл совета в том, что ты можешь сделать татуировку, а потом расстаться с любимым. Человеком. Но любимым человеком можно назвать маму, папу, подругу, дедушку, сестру, а не только того, с кем строишь отношения, "встречаешься" (до чего ж неприятное для меня название процесса). Ниже уже говорят о мамах и дочерях, поэтому я и уточнила. С ними не очень вероятно расстаться через несколько месяцев.
Автор говорит о девушке, потому что сам мужчина. Но совет-то адресован всей аудитории, и девушки тоже любят сентиментальничать и выжигать на груди или попе имя Его.
У нас редактура только появилась, мы ищем сейчас как раз рамки, за которые не стоит лезть. В данном случае это показалось мне важными поправками к смыслу. Совет — это не пост в жежешечку, он для людей пишется, так что, по-моему, можно несколько поурезать размах авторского замысла в пользу понятности и корректности формулировки.
Если вы считаете, что я неправа, и считаете своё мнение достаточно обоснованным, чтобы исправить обратно — вам ничего не мешает это сделать.
Нет уж, спасибо. Это уже какая-то война правок получится. Вы исправили автора, я исправила вас, придёт юзернейм ещё умнее и исправит меня… Война правок совершенно не входит в мои планы.
jashen, что касается смысла совета, я вас понимаю и согласна на все сто, что обобщённая формулировка — корректнее. Что там говорить, сама в подростковом возрасте была в ситуации, когда сильно хотелось запечатлеть имя, которое сегодня только жутко мозолило бы глаза.
Но всё же… Автор есть автор, это всё-таки его совет, его идея… Ну вот хотел он к мужской части населения обратиться — так и сделал. Одно дело — в камментах указать "девушки, и вы не далайте тату!", другое — править сам совет.
И в заголовке-то, кстати, именно "человек" фигурировал, а не "девушка"…
И ведь вроде бы стало так верно, красиво и правильно, а осадок всё равно какой-то неприятный.
Нифига там не человек фигурировал. В каментах указать "девушки, и вы не делайте тату" не решает ситуации.
Я убрала излишнюю экспрессию, на тему которой у меня пунктик (Никогда! Никогда ни за что на свете не делайте так! Судный день придёт! Греховно! Съем!)
Убрала узость эту, насчёт которой мы договорились — ну эгоцентрично же автор сформулировал.
Убрала ещё одну узость про несколько месяцев — тут тоже автор резво судит о всех, уж не знаю по себе или нет.
Оставила удачную на мой взгляд изначальную форму всего совета — вот эти два сравниваемых-противопоставляемых абзаца. По-моему, задумка автора осталась нетронутой. Посыл я не изменила, структуру оставила, просто привела всё к советовому виду.
И всё же повторюсь… Совет — это не пост в жежешечке, не нытьё с криком души… Не надо тут так трястить над идеей автора и защищать косяки её выражения… Разболталась я тут слишком, всё уже сказано :3
Татуировка
Не делили мы тебя и не ласкали,
А что любили — так это позади.
Я ношу в душе твой светлый образ, Валя,
А Леша выколол твой образ на груди.
И в тот день, когда прощались на вокзале,
Я тебя до гроба помнить обещал, -
Я сказал:- Я не забуду в жизни Вали.
- А я тем более, - мне Леша отвечал.
А теперь реши, кому из нас с ним хуже,
И кому трудней — попробуй разбери:
У него твой профиль выколот снаружи,
А у меня — душа исколота внутри.
И когда мне так уж тошно, хоть на плаху,-
Пусть слова мои тебя не оскорбят, -
Я прошу, чтоб Леша расстегнул рубаху,
И гляжу, гляжу часами на тебя.
Но недавно мой товарищ, друг хороший,
Он беду мою искусством поборол, -
Он скопировал тебя с груди у Леши
И на грудь мою твой профиль наколол.
Знаю я, друзей своих чернить неловко,
Но ты мне ближе и роднее оттого,
Что моя, верней — твоя, татуировка
Много лучше и красивше, чем его.
1961 Владимир Высоцкий.
Знакомая девушка сделала себе татуировку с именем мамы. Тоже любимый человек =)
Mashum, а видела на челе татушку — портрет дочери. Она точно навсегда, как и кожа.
я подумала, что на челе — это на лбу со старорусским колоритом, и так красиво коммент прочитался, ммм!
Или придётся искать новых с таким же именем
Гляньте на Джонни Д!
У него вся биография на теле.
Что бы он сюда написал, интересно…
Надо пригласить его на этот сайт и тогда мы узнаем)
1 дело вкуса
1 татуировки
Весьма правильный совет, хотел спросить о методах выведения тату.