Пишите имя Алёна через "ё"! +16_{+29/-13, 207 1}

frustration, а говорили, что не нужен тег!=))

kashtanka-net, реальность вносит коррективы)

и правда, ведь есть имя АлЕна!

Подтверждаю. Знакомая порой просто устаёт доказывать, что она Алёна, а не Алена. В паспорте когда-то её так и записали: Алена.

DonKihot, ну раз в паспорте записали: Алена, пусть сидит и не чирикает!Без бумажки ты – букашка, а с бумажкой – уже букашка с докУментом! По мне: "Хоть горшком назови, только в печь не сажай!" :)))

tt-588, В том-то и дело, что всю жизнь была Алёна, а какой-то раздалбос из паспортного, не понимающий разницу между двумя буквами "нарёк" её, как посчитал нужным.

DonKihot, я вообще сомневаюсь в правомерности отдельного существования имени Алёна! Ни с греческого, ни с иврита, ни с латыни не переводится. Святой с таким именем нет. Видимо изначально это уменьшительное от Елены! (Елена-Еленка-Аленка),малороссийская(южно-славянская)диалектная форма. Как например Дмитрий-Митрий, Михаил-Мишако и т.д. Никому же не приходит в голову вписывать в паспорт имя Лёля, хотя в обиходе называют так и Елен и Ольг и Лидий и Лилий.

tt-588, может быть. А Алену допускаете?

DonKihot, допускать можно всё! У нас были уже(во множестве) Вилены, Кимы, Владлены и т.д., теперь у нас есть Влавлапут( в 2006г. Новсти Первого канала показали, как несчастного мальчика, горе-"родители" нарекли Влавлапутом!) Допускать можно всё! "В Рязанской области родился ребенок, которому родители дали имя Единая Россия. Именно так значится в свидетельстве о рождении. Об этом Smixer.ru сообщили в областном Комитете по делам детей и молодежи. По словам собеседника агентства, ребенок с необычным именем родился в рабочей семье. «Мать работает ткачихой, а отец — бригадир на заводе «Тяжпрессмаш», — рассказали в Комитете. Мы связались по телефону с отцом ребенка, Сергеем Лапшиным, и попросили прокомментировать для нашего издания такой выбор имени. С. Лапшин сказал, что выбор был осознанный. «Мы с женой уважаем самую крупную партию нашей страны, — отметил С. Лапшин. — Считаем, что «Единая Россия» символизирует политическую силу, крепость, уверенность в планах и целях. Поэтому мы и назвали так сына»".10.06.2010г После этого я даже допускаю превентивную,насильственную стерилизацию идиотов! Читайте С. Довлатова!!!

tt-588, Всё это, конечно, интересно и подавляет своей тупостью и родительским эгоизмом. Но это редкие случаи, согласитесь. А вот намеренно неверные Алены вместо Алён в паспортах достаточно часты.
То есть, я что хочу сказать, может быть Алёна это и не вполне верное имя, но приходит человек в паспортный и называет себя — Алёна я — и пишет в заявлении "Алёна". А безголовые невежи паспортисты игнорируют "ё" и прописывают в основном документе тупое непонятное имя, которое даже в обиходе, даже в просторечии не встречается.
Об этом совет, мне кажется, а не о том, кто как кого назвал.

Это так же, как если бы пришёл Степан в паспортный стол, а вышел оттуда Стипаном.

Don, тоже уже было; один из обычных Степанов стал Стивой Облонским! :)))

tt-588, не, ну было. Только не в контексте этого совета.

DonKihot, это в стиле:
- Как ваша фамилия?
- Пе-пе-пе-пе-пе-петров.
- Вы заика?
- Нет, отец был заикой, а паспортистка — дурой.

tt-588, за Довлатова спасибо вам, как же это здоровско было описано у него — в "Компромиссе", кажется — случай, когда он поехал делать репортаж о необычном имени новорожденного! Как там всё нелепо происходило на самом деле… Семья рабочая, все дела…
Всегда, когда речь на тему диковинных имён заходит, мне сразу тот довлатовский эпизод вспоминается!
Присоединяюсь к вашей рекомендации, естественно!)

Cureless, -"Назови сына Ламбертом!" :)))

tt-588, сейчас нашла, там даже ещё лучше — Лембит)))
"Лембит Кузин. Прекрасно звучит. Действуйте. К среде материал должен быть готов. Откажутся назвать Лембитом — посулите им денег." ))

Cureless, ржу нимагу-у-у-у!!!

Я вас наверно порадую немного — Smixer.ru это шуточное "новостное агентство". Чего стоит только гениальное "Морфема «хуй» будет изъята из словообращения"
smixer.ru/news/a-128.html

TT, в каждой шутке, лишь доля шутки… а остальное истина. :)))

tt-588

я вообще сомневаюсь в правомерности отдельного существования имени Алёна

Mathilde, Ну давайте теперь в паспортах писать: Тимошка Петров Иванов-сын! :)))

tt-588, заметьте, я не агитирую за это :)

tt-588, правомерно существование ЛЮБОГО имени.

Airstrike, с приходом Полиграф Полиграфовичей, да. Предки-то думали, что имя — штука сакральная(уберегающая от напастей и бед)! Этимология самого слова "имя" связана с этой верой. Девочку назвать "Путин"(такое тоже было) — воля родителей, только как жить потом девочке с таким именем!

tt-588, да неужели? Предки думали, говорите? Чего же мы сейчас не называем детей Мухами и Дураками, хотя на Древней Руси это были обычные имена?
За рубежом вполне можно назвать девочку Апрель или Весна, и никто слова не скажет. У нас же попробуй назови каким-нибудь красивым, но необычным именем, начнут пальцем у виска крутить.

Дело не в сакральности имен, а в закостенелости мышления. У нас вообще в России с открытостью ума беда.

tt-588, извините, но в Древней Руси не знали таких имен, как Фёдор, Прохор или Харитон :) Написали бы — Первак, или Добрыня — более правдоподобно звучало бы :)
Да и трактовка этимологии слова «имя» у вас какая-то задорновская :) Обычный индоевропейский корень, я б сказала, оттуда и греческое Όνομα, и латинское nomen.

Mathilde, ну, будь по вашему! Нарекайте своих детишек "Сочи2014" и "Модернизация"! "Борьба с коррупцией" — тоже неплохое имя:))) Только что они Вам скажут когда подрастут?! :((

tt-588, а… э… что-то я вашу логику не пойму! Вы уверены, что по адресу написали?

Mathilde, каюсь! Перепукал! :)))

tt-588, хехе, бывает :)

tt-588, а можете поподробнее об этом А. Афанасьеве? Меня очень интересует эта тема.

Airstrike, маленький индеец подходит к матери и спрашивает: Мама, а почему моего
старшего брата зовут" Солнечное утро"?
- это потому что мы зачали его солнечным утром.
- а почему мою старшую сестру зовут "Васильковое поле"?
- потому что она была зачата в васильках; и вообще пойди лучше поиграй,
надоел ты мне со своими вопросами, "Рваная Резинка"…

Airstrike, отношение к имени в России было очень серьёзным, имя полученное при крещении(равно как и фамилию, унаследованную от родителя) сменить можно было только получив личное разрешение государя!

tt-588, а вот не скажите (про паспорт)! Я вот тут копала-копала про вариативность русских личных имен, и вот что выкопалось:

Народные варианты русских имён по-разному соотносятся с исходными календарными именами. Среди старых календарных имён есть такие, которые употреблялись только в форме народной, например, имя Иван вместо Иоанн или имя Гордей вместо Гордий.
***
По вариативности имена делятся на 9 признаков: изменение начальных звуков имени, опущение начального гласного основы, прибавление гласного или согласного (реже) звуков в начале имени, появление вставочных звуков в имени, замещение одних звуков другими, уподобление гласных звуков в основе имени, расподобление согласных, смягчение твёрдых согласных, а также отвердение мягких согласных.

В русском языке многие имена латинского, греческого, еврейского происхождения были, так сказать, переиначены на свой лад. Вот примеры:
Арина ← Ирина; Аксинья ← Ксения; Авдотья ← Евдокия; Алевтина ← Валентина; Кирсан ← Хрисанф; Осип ← Иосиф; Куприян ← Киприан; Сидор ← Исидор. Вписали бы эти имена сегодня человеку в паспорт? Я так думаю, вписали бы. Почему же Алёну нельзя?

DonKihot, А разве это не уменьшительное от Елены?

Dobie, что? Алена?

DonKihot, ну да. Всех моих знакомых Елен называли Алёнами.

Dobie, Так вот в том и дело. Алёна может ещё и быть, а вот Алена вообще ни в какие ворота не лезет. Толстая.

Пусть возьмёт простой карандашик и аккуратно в паспорте две точечки над "е" нарисует.
И не криминал, ведь стереть можно, если к стенке ставить будут, и проблемы долой!

DrWatson, Ваши бы слова, как говорится, да в компетентные уши :о)
Только вот все паспортные данные, учтённые в анналах, при любой проверке выявят несоответствие, к стенке не к стенке, но путаница и проблемы могут быть серьёзные.

Можно перед визитом в официальные органы точки стирать.
Вообще-то, если не нравится, как что-то написано в паспорте, паспорт можно
1. не забирать из паспортного стола, требуя исправить ошибку
2. если это не ошибка (например, так же написано в свидетельстве о рождении), можно поменять имя с Алена на Алёна, написав соответствующие заявления

DonKihot, а разве есть имя Алена? Я всю жизнь думал, что есть только Алёна и Елена, а Алена это просто написание с "е" вместо "ё". Кстати, с моей знакомой было то же, но её записали как Елена, утверждая, что имени Алёна не существует официально. Кстати, эта та самая знакомая, выгнавшая мерзавца шерстяного :-))

Думаю этот совет лучше подходит https://kstatida.com/a/3840/pishite-s-yo-dazhe-na-kompyutere
Не будем же мы для каждого слова новый совет создавать, да? -)

просто в паспорте не ставят букву ё. Например, моя подруга до 14 лет была Загумённова, а сейчас — Загуменнова

LizkaDronovna, Что значит, просто? Бить по рукам надо за это паспортистов линейкой Дробышева.

Наверно, паспортисты не по причине плохой грамотности это делают. Вероятно, есть какой-то циркуляр, отменяющий букву "ё" в паспортах. От этого Семёнов не становится Семеновым с ударением на "нов", просто в случаях неправильного произношения ему приходится поправлять ошибающихся.

DrWatson, да, но только это рождает множество проблем. Множество!
И я больше, чем уверен, что никаких таких "особых" циркуляров не существует. Существуют невежы.

DrWatson, я вот этими вот самыми грязными руками держал паспорт с фамилией с «ё».

… Алён Делон
Алён Делон
Не пьёт одеколон…
:-)

loginpassword, тогда уж так: … Алён Делон
Алён Делон
Не пьёт еаu dе Соlоgnе…
:-)

Звонок. Девушка слышит грубый мужской голос:
- Алёна! Это Яна!
- Яна, вы ошиблись, я не Алёна!
- А я — не Яна-на, я так-на разговариваю-на!

Flashback, — Алё это баня? — Нет! Это его брат Болодя…

nesquika, "и у меня есть своё собстенное происхождение" — интересно! Т.е. Вы, не от приматов(?)! :)))

nesquika, а можно поинтересоваться вашей версией? Без капли иронии спрашиваю, а то у меня тут настольная книга — этимологический словарь имён.

Mathilde, "моей версией"?

nesquika, да. Что вам непонятно в моем вопросе? Ваша версия происхождения имени «Алёна», если уж взялись утверждать, что оно образовано не от Елены.

nesquika, поискал и нашёл в интернете множество культов имени Алёна.. я понимаю, что обидно, когда тебя пытаются назвать другим именем, но те объяснения, которые приводятся в интернетах, просто смехотворны.. может быть, конечно, я просто не умею искать — прошу подсказать мне правильную ссылку с обоснованными данными/ссылками на источники

nesquika, а что вы оправдываетесь-то и переводите стрелки на меня? Я поинтересовалась именно у вас. Нет же, теперь я должна рыться в интернете в поисках сомнительных источников!

nesquika, ну тогда вашему утверждению в исходном комменте — грош цена. Пока не предоставите пруф.

nesquika, вы обломали во мне любителя ономастики :)
Официальные версии происхождения я знаю наизусть. В кои-то веки захотелось послушать неофициальную — и вот на тебе!

О, только что вспомнила, мне даже как-то имя АЛЁНКА в паспорте попалось)

kashtanka-net, имя: Алёнка. национальность: шоколадка. прописан(а):на кондитерской фабрике «Красный Октябрь» (с 1966 года). :)))

tt-588, из п.Усть-Камчатский) как вспомнила, порылась, нашла фото паспорта, есть знакомая Алёна, которая тоже ратует за букву ё, для нее и сфотографировала

К тому, что Алёне не понравится… Более того, писать имена собственные с Е вместо Ё — грамматическая ошибка. Тут был сюжет про семью многодетную, которая не могла получить мат.капитал, потому что в паспорте (не помню точно фамилию, пример) Калачёва, а в свид-ве о рождении — Калачева.
Кстати носители таких имен, будьте внимательны, проверяйте Е и Ё.

По моему скромному наблюдению, любой человек, у которого в имени или фамилии есть буква ё, становится ярым защитником этой буквы в этом и во всех остальных случаях. И правильно. Я, как и многие сторонники, отчаянно не понимаю, почему вместо одной буквы можно писать другую, что бы там ни говорили нормы русского языка.

Кстати, меня давно интересует: если бы у меня была фамилия с ё, а её бы в паспорте написали через е, могу ли я разорвать паспорт перед паспортисткой или хотя бы не расписываться в нём и потребовать сделать мне нормальный, с ё? Или меня из-за этого ещё и накажут? Ну, как вариант, могу ли я в момент подачи заявки крупными буквами заявить о своём желании иметь в паспорте свою фамилию, а не похожую? Как правильно действовать? Реально обидно же.

По моему скромному наблюдению, любой человек, у которого в имени или фамилии есть буква ё, становится ярым защитником этой буквы в этом и во всех остальных случаях.

У меня, кстати, есть знакомая Алёна, которая "Ё" вообще нигде не ставит, даже в собственном имени. Даже в анкете вконтакте)

Elle, она, наверно, просто не знает о такой букве.

yadernyj_tramvaj, и правда, откуда бы ей.

Elle, ну тут уж я не берусь судить, вам виднее!

Elle, ох ну если в "о великом контакте" даже не ставит, то это всё :)

Автору: https://kstatida.com/a/1423/otuchaemsya-govorit-za-vsyu-set
Только не за всю сеть, а за всех Алён

Алёна даст ту ту-ту ту ту ту-ту

прошу прощения…

Alors on danse tu tu-tu tu tu tu-tu

greggy, ё написал? садись, пятерка!

лучший коммент на мой взгляд, идеально иллюстрирует то, что неважно с ё или нет написано имя

nmaxep, чо за спам нах?

Это смотря в каком языке. Украинский [Ол'эна] и белорусский [Ал'эна] языки с этим советом не коррелируют. Поэтому, прежде чем следовать совету, убедитесь, что девушка не украинского и не белорусского происхождения.