Не говорите "Не могу ему сказать — он не поймет". +21_{+23/-2, 84 1}

Не только сказать, но и пояснить на примере. Желательно, на его собственном.

Слишком абстрактный совет. Если о причине расставания, то да. Партнер иногда не понимает, почему с ним расстаются. Ведь ничего не изменилось. Во внешнем мире не изменилось. А во внутреннем изменилось. Он ведь тоже многообразный. Или иногда лучше сказать так. " Я не могу объяснить коротко. Но если мы уделим вечер для обсуждения вопроса во всей его многогранности, ты, возможно, поймешь мою позицию."

И тем более не говорите "*Ты* не поймёшь".

Vinart, поддерживаю, потому что вызывает это бурю возмущения и человек вместо того, чтобы понимать, не слушает вас, а внутренне кипит, что вы считаете, что он не поймет. Лучше скажите: когда я говорю, люди меня не понимают)))