При неформальном общении не используйте неоправданно сложную терминологию из своей профессиональной области, пытаясь выглядеть умнее. +14_{+16/-2, 93 1}

Часто грешат этим мальчики из технических вузов при общении с девочками-гуманитариями=)

Lis, в этом случае собственно терминология значения не имеет)

kinall, меня вот раздражает именно терминология, произносимая с таким видом, как будто в нетехнических областях и слов-то сложных нет)

Lis, это вопрос не употребления терминологии, а взаимоотношений мальчиков и девочек)

сам совет оценивать не буду — дело вкуса, как мне кажется.. а вот доводы ваши слабоваты.. если я говорю формальным языком, это не значит, что я не могу говорить неформальным

lvx, ну, неформальным-неформатным — это допустим, мы все могём! :)
А совет мне понравился. Явление такое действительно не редкость.
Автор правильно заострил на нем внимание, кое-кому совет может быть полезен(и мальчикам, и девочкам)! :)))
Тегу "это бесит" — "минус"! Спорт(без надрыва) и холодный душ утром — ничего "бесить" не будет! Проверено на себе. :)

tt-588, тег поставлен потому, что это может быть раздражающим фактором в принципе, не обязательно для меня лично) а так — дело вкуса=)

lvx, речь о сложных терминах, неизвестных простым смертным, а не о формальном языке.

Неоправданно сложную терминологию из своей профессиональной области не следует использовать при общении с людьми, не разбирающимися в Вашей профессиональной области. Неважно, формальном или неформальном.

Грешна, но стараюсь исправляться)