bromi, между прочим, совершенно верно. Если после сугубо положительной и грамотной (не в стиле "ахриненый фельм! сматрет сем!") рецензии на фильм идёт вердикт "смотреть всем", я, как минимум, задумываюсь.
Когда я вижу в названии ролика "Смотреть обязательно!", у меня тут же начисто пропадает желание его смотреть. А классика кинематографа в подобных выкриках не нуждается.
Если я не доверяю мнению человека — мне всё равно, что он напишет. А если мой хороший знакомый, чьи вкусы более-менее совпадают с моими пишет отзыв о чем-то — мне интересно его заключение — обязательно смотреть или нет.
Господа, "смотреть обязательно" это всего лишь калька с английского "must see". В их языке это устоявшееся выражение, которое абсолютно не вызывает ни каких отрицательных эмоции, а лишь воспринимается как совет. Если мы хотим использовать все эти иностранные обороты, то давайте учиться воспринимать их правильно.
bBob, если это калька, то кривая. Почти одно и то же, но есть один ньюанс: "must see" — вы обязательно должны это посмотреть. "смотреть обязательно" — приказываю посмотреть.
я думаю вы в курсе что must — самая категоричная форма "долженствования" в англ. языке. я не приравниваю фразы, например такие: покушай обязательно и приказываю всё сожрать =)
Теги дело такое. есть они, нет их — какая разница? Сейчас карантин в стране — проводите его с пользой для себя и окружающих
Можно не просто валятся в карантин а проводить свой досуг с пользой. Например читать книги или смотреть сериалы. завести собаку или рыбок. Можно даже, если есть желание научится решать капчи и зарабатывать деньги на rucaptcha.com платят хоть и немного но без обмана и стабильно. Сейчас онлайн работу ищут многие, так как карантин проделвать будут еще на непонятно какое время
1 никогда слышишь никогда
bromi, между прочим, совершенно верно. Если после сугубо положительной и грамотной (не в стиле "ахриненый фельм! сматрет сем!") рецензии на фильм идёт вердикт "смотреть всем", я, как минимум, задумываюсь.
Когда я вижу в названии ролика "Смотреть обязательно!", у меня тут же начисто пропадает желание его смотреть.
А классика кинематографа в подобных выкриках не нуждается.
Полностью согласен. Ещё раздражает слово "ШОК" в описании новости.
"ШОК — Смотреть обязательно!" :D
Да-да, обычно словом «ШОК» снабжаются ролики, где у какой-нибудь селебрити видно трусы под задравшейся юбкой, или лифчик соскочил :)
даа, у всех слово ШОК вызывает разные ассоциации, у меня всё это ассоциируется с быдло)
У меня с шоколадкой.
1 а я пробовал и ок!
угу, если вижу подобную фразу, принципиально не смотрю
Прошу прощения. Не обратил внимание, что этот совет опубликован 3 месяца назад. Видимо его и видел..
А почему на главной теперь старые советы?..
https://kstatida.com/blog#bl41
"советы на главной странице сортируются не по дате написания, а по времени последней активности в нём"
Давно тут не был..
просто не ведитесь на "Смотреть обязательно!"
и все.
делов то
l_eon, самый разумный комментарий.
Если я не доверяю мнению человека — мне всё равно, что он напишет. А если мой хороший знакомый, чьи вкусы более-менее совпадают с моими пишет отзыв о чем-то — мне интересно его заключение — обязательно смотреть или нет.
Господа, "смотреть обязательно" это всего лишь калька с английского "must see". В их языке это устоявшееся выражение, которое абсолютно не вызывает ни каких отрицательных эмоции, а лишь воспринимается как совет.
Если мы хотим использовать все эти иностранные обороты, то давайте учиться воспринимать их правильно.
bBob, если это калька, то кривая. Почти одно и то же, но есть один ньюанс:
"must see" — вы обязательно должны это посмотреть.
"смотреть обязательно" — приказываю посмотреть.
я думаю вы в курсе что must — самая категоричная форма "долженствования" в англ. языке.
я не приравниваю фразы, например такие: покушай обязательно и приказываю всё сожрать =)
Ваша трактовка "категоричности долженствования" не противоречит моему ответу. Пусть филологи поправят, если это не так.
1 это бесит
о, да! задолбало)
Все правильно. Но давайте без эмоций и нервов. Каждый сам может решить как и что ему писать или делать. Советы тут лишние
Теги дело такое. есть они, нет их — какая разница? Сейчас карантин в стране — проводите его с пользой для себя и окружающих
Можно не просто валятся в карантин а проводить свой досуг с пользой. Например читать книги или смотреть сериалы. завести собаку или рыбок. Можно даже, если есть желание научится решать капчи и зарабатывать деньги на rucaptcha.com платят хоть и немного но без обмана и стабильно. Сейчас онлайн работу ищут многие, так как карантин проделвать будут еще на непонятно какое время
Ты там опять в обед набухался? Совет 10 лет назад написан.